Roberto Saviano, vint anys amenaçat per la màfia: «M'han deixat a mig camí: ni viu ni mort»

Quan apareix en la pantalla Roberto Saviano (Nàpols, 1979), la impressió és la d'un home castigat, però no derrotat. «Com estàs?», saluda. Ell està «bé», respon. «Resisteixo». Parla des d'una sala poc il·luminada, vestit amb una camisa negra. Ja són vint anys els ... que porta #amagar de la màfia, des que en 2006 publiqués 'Gomorra', el llibre en el qual va comptar com la Camorra s'havia convertit en una enorme organització empresarial. El llibre va ser un èxit mundial, però el preu van ser unes amenaces de mort que encara l'obliguen a viure sota escorta. Ara publica 'El meu amor no mor' (Alfaguara), una novel·la de no ficció en la qual conta la història d'amor entre Rossella Casini i un jove vinculat per la seva família a un clan mafiós. —Per què Rossella Casini? —Perquè és una història gairebé impossible d'inventar. És una jove que s'enamora d'un noi calabrès i que posseeix un valor i una ingenuïtat sense límits. Per a un escriptor és estrany #trobar amb algú així. Per primera vegada, una història real em permet mostrar com l'amor és el principal instrument de resistència enfront del poder mafiós. En una època en la qual ningú parlava de la 'Ndrangheta, ella i el seu nuvi estaven convençuts que només la veritat podia protegir el seu amor, i per això van col·laborar amb la Policia. Quan ell es retracta i torna a Calàbria, ella ho segueix. No la movia la lluita sindical, ni la lluita antimafia, ni la militància. La movia l'amor, la voluntat de ser feliç. Aquesta obstinació gairebé shakespeariana fa que sigui la història d'amor més increïble que he conegut.'El meu amor no mor' Autor Roberto Saviano Traducció Carlos Gumpert Editorial Alfaguara Pàgines 344 Preu 21,90 euros—La dona és la part més feble en l'ecosistema de la màfia? —No. Les dones ocupen una posició central dins de la màfia. Són els qui transmeten els codis, les regles i els valors del grup. De fet, va ser la germana de Francesco qui va voler que matessin a Rossella. Sense les dones, les màfies no existirien. Per això una dona que es rebel·la resulta molt més perillosa per al sistema que un home. Un home que es rebel·la és un traïdor; una dona rebel ho subverteix tot. Per això Rossella va ser castigada amb una violència extrema. La van violar, una cosa prohibida pels codis mafiosos. La van esquarterar, li van arrencar els braços i les cames, la van decapitar i van llançar el seu cos a la mar. Va ser una autèntica carnisseria destinada a esborrar la seva existència. —El cas de Francesco Piscina demostra que la destinació dels qui neixen dins de la màfia està marcat? —En certa manera sí. Existeix la possibilitat de #allunyar, i Francesco la va tenir, però és molt difícil perquè significa, primer de tot, trencar amb la pròpia família. A més, a Itàlia la frontera entre el legal i l'il·legal en el món empresarial pràcticament no existeix. Ni tan sols hi ha una veritable possibilitat de #passar al costat de l'Estat; la màfia forma part de l'Estat.«Sense les dones, les màfies no existirien.