Roberto Saviano: “No ha valgut la pena viure vint anys en una gàbia”

Per a #trobar amb Roberto Saviano cal deixar el nom i #sotmetre a la mirada escrutadora de diversos policies que no li lleven ull. L'escriptor que fa vint anys va revelar els mecanismes de la Camorra amb Gomorra continua vivint sota protecció policial i no oculta que ha perdut el sentit de tot allò. “No ha valgut la pena viure així, en una gàbia”. Pot sortir a passejar, però sempre acompanyat de prop, i somia amb tornar a #pujar a una moto, alguna cosa que té prohibit des de 2006 per les amenaces de la Camorra. Assegut davant l'escriptori del director de l'Institut Cervantes de Roma, Ignacio Peyró, amb la bandera espanyola i un retrat de Felip VI, parla del meu amor no mor (Alfaguara / Llaura Llibres), la seva novel·la sobre Rossella Casini, una jove florentina que s'enamora de Francesco Frisina, un home pertanyent a una família de la ‘Ndrangheta calabresa, i acaba pagant amb la seva vida el seu intent d'alliberar-lo de la violència mafiosa. D'on surt aquesta història? Era una història de finals dels anys setanta que havia caigut en l'oblit. Una noia massacrada per la màfia calabresa i el cos de la qual van fer desaparèixer. La segresten, la violen, li arrenquen els braços, la decapiten i la llancen a la mar. Mai la van trobar. Un gran escriptor de la màfia que parla d'amor. Per què? Era una oportunitat per a endinsar-me en el misteri de l'amor. Una història que acaba de forma tan tràgica pot #dir història d'amor? Jo volia conservar tots els colors de l'amor de Rossella: la passió, la toxicitat, l'arravatament. Ella estava convençuda que Francesco l'estimava i presa una decisió molt particular: romandre al seu costat passi el que passi. La seva rebel·lió contra la màfia és ètica o sentimental? Rossella no té consciència antimafia. Descobreix la màfia en la seva pròpia pell. L'heroic és la seva convicció que l'amor bastava per a combatre el crim. És una mescla de nena ingènua i Juana d'Arc. Trucarà a la porta d'un capo per a demanar-li que posi fi a una guerra entre clans. Per què fan desaparèixer el seu cos? Per a ocultar la vergonya. Matar a una noia de 1,58 metres no és una cosa pròpia de la màfia. Els Frisina es deslliuren així de l'ombra del penediment. Els culpables mai van ser condemnats. La sentència diu, de fet, qui va ser, però no es va aconseguir demostrar amb proves. La ‘Ndrangheta és astuta, sap com evitar que l'atrapin. Com és escriure una novel·la? Alliberador. Encara que no aconsegueixo inventar, el meu mètode continua sent el del “relat real”. Es compleixen vint anys de Gomorra, el llibre sobre el poder i els negocis de la Camorra que va canviar la seva vida. Ha valgut la pena? No. Una cagada terrible. Al principi no em vaig adonar. Estava convençut, també per ambició, que les paraules ho anaven a fer saltar tot per l'aire. En part va ser així. Han passat moltes coses. Avui, per exemple, Nàpols és diferent. Però és una obra col·lectiva i jo he pagat un preu massa alt.