Així s'expedienta a professors a Catalunya per usar l'espanyol: "Se li imputa impartir en castellà. La directora assisteix a una classe i ho constata"

El nacionalisme català i la Generalitat defensen que a Catalunya no existeix persecució contra els professors per impartir les seves classes en castellà. La realitat, no obstant això, és que els docents que intenten sortejar la immersió lingüística són advertits per les direccions dels seus centres i per la inspecció educativa i que, fins i tot, arriben a ser expedientats. Així ho prova el document que il·lustra aquest article, en el qual la direcció d'un centre públic dependent del Departament d'Educació obre un "procediment disciplinari" contra un docent perquè "imparteix les classes de la matèria de Filosofia de 1r i 2n de Batxillerat en llengua castellana". L'expedient també descriu entre els "fets que s'imputen" que "tot el material que proporciona a l'alumnat està en aquesta llengua [el castellà]". Així mateix, l'expedient reconeix que les pròpies direccions dels centres irrompen en les classes dels professors per a comprovar en quin idioma estan donant la classe i així poder incriminar-los. Entre les proves aportades en l'informe al qual ha tingut accés EL MUNDO, figura l'"assistència de la directora a una part d'una classe del docent per a constatar que imparteix la classe en castellà". Consultat per aquest diari, el Departament d'Educació de la Generalitat admet l'obertura de l'expedient contra aquest docent al gener del present any i al·lega que "havia rebut moltes queixes per part de famílies perquè la seva classe s'havia de fer en català i ell la feia en castellà". "Això afectava els alumnes que prenien les anotacions en castellà i després havien de fer la Selectivitat en català", addueixen les mateixes fonts. No obstant això, qualsevol alumne de Catalunya pot exercir el seu dret a realitzar en castellà les proves d'accés a la universitat. L'expedient obert a un docent de Barcelona el gener passat.EM Les mateixes fonts al·leguen que "si la programació del centre diu que aquella assignatura s'ha de realitzar en català, el professor no la pot donar en castellà". I cert és que la Generalitat supervisa fèrriament els projectes lingüístics dels col·legis perquè el català sigui l'única llengua vehicular i que en aquest idioma s'imparteixin totes les classes excepte la de llengua castellana. "Em van advertir que, sinó canviava, anava a anar a més i em podrien obrir un expedient i així va acabar ocorrent", relata el docent afectat, que demana ocultar el seu nom per a no ser assenyalat públicament, i que descriu el passat curs com "un suplici al qual no pots acostumar-te". El professor insisteix a "no tenir cap problema amb l'alumnat», però defensa el seu dret a impartir les seves classes en castellà per «estar treballant d'acord amb la llei i a les múltiples sentències" que defensen l'ús de l'espanyol a les aules. Confirma que "la directora va entrar a la classe per a comprovar si parlava en castellà" i que, així i tot, va evitar passar al català, llengua que coneix. "No vaig canviar res", confirma.

Assessorat per l'Assemblea per una Escola Bilingüe (AEB), davant la falta de suports institucionals, ha presentat un recurs d'alçada perquè el seu expedient no es vegi tacat per una sanció que no creï justificada. "En cada centre que vaig, visc la mateixa situació", lamenta el docent, ja adscrit a un altre institut per la seva condició d'interí. El cas de Marcos (demana expressament ser identificat amb un nom fictici per a no ser assenyalat) va ser similar. El passat curs també va ser pressionat per la direcció del seu centre perquè deixés d'usar el castellà. L'acta de la reunió en la qual se li va instar a emprar el català recull: "Es traslladen al docent queixes relatives al fet de no utilitzar el català. El docent reconeix aquesta circumstància i explica que li costa, ja que prové de València, on assegura que hi ha més llibertat en aquest aspecte. Se li recorda que a Catalunya la política lingüística és diferent i la llengua en els centres educatius, tant en classe com en els propis centres és el català". "Des de les direccions es fica por. S'amenaça amb obrir acta o expedient si no uses el català", detalla el docent. "Em van dir diverses vegades al despatx, unes cinc o sis vegades, comunicant-me que així no podia seguir", relata i, com el seu company, assenyala que "membres de l'equip directiu passaven per a escoltar si parlava en castellà". "Hi havia una fiscalització i un control que escapava a tota justificació", indica el docent, qui exposa com arribava a esborrar la pissarra perquè no veiessin que escrivia en espanyol. Aquest curs, aquest professor amb plaça fixa, assegura #haver "plantat" i aconseguit que "les coses canviïn". "Vaig posar totes les sentències sobre el castellà en els col·legis damunt de la taula de direcció i m'han deixat tranquil", compte i finalitza: "Jo he tingut sort, però no tots poden dir el mateix". Javier, un altre docent interí que també demana ocultar el seu veritable nom, explica com en aquest curs ha estat advertit pel seu cap de departament, qui li ha subratllat que "la llengua vehicular és exclusivament el català" i que ha de "actuar en conseqüència". "De moment són amonestacions verbals, però no sé si hi haurà més represàlies", indica, al mateix temps que descriu el "desassossec" que sent. "No estic fent gens dolent, la jurisprudència és aquí per a demostrar-ho, però t'afecta en el treball". Marta és professora de secundària i tampoc s'atreveix a ser citada amb el seu veritable nom. També ella assegura que dos cursos enrere va ser "pressionada en el despatx" pel seu director, qui li va instar expressament a "parlar en català". La docent descriu aquestes reunions com "una intromissió en la llibertat de càtedra i en el dret a #expressar en una llengua oficial de l'Estat" i relata que va canviar al català durant unes classes, però que va deixar de fer-lo quan va contactar amb l'associació Docents Lliures, que assessora docents castellanoparlants.

El seu president, Carlos Silva, denúncia que el Govern de Salvador Illa és "una continuació dels governs nacionalistes en l'àmbit educatiu". "Continuen les mesures coercitives i de pressió contra aquells docents que parlin o utilitzin el castellà", critica. "La pressió a professors, alumnes i famílies per a l'ús exclusiu del català no sols no ha disminuït sinó que ha augmentat amb el govern de Illa. La prova són els primers expedients oberts a professors", afegeix Ana Losada, presidenta de la AEB.