L'actualitat del món, en català

Actualitat

First Thing: La «traïció» dels EUA amb Starlink mina la defensa ucraïnesa

Una antena receptora del servei de connexió per satèl·lit Starlink.

El president Zelenski ha acusat Donald Trump de posar-se del costat de Rússia després que es limités l'accés a aquest sistema vital. A més, un final feliç per a un gos que feia un mes que havia desaparegut

Bon dia. El president d'Ucraïna ha manifestat que se sent «traït» per Donald Trump arran de la limitació de l'accés a Starlink. Volodímir Zelenski ha acusat el president dels EUA de triar l'altre bàndol després de més de quatre anys de guerra, posant en risc les relacions entre els Estats Units i Ucraïna.

Palestinians walk past destroyed houses in Gaza.
The international criminal court is investigating allegations of war crimes against Palestinians in Gaza. Photograph: Mohammed Saber/EPA

L'exèrcit ucraïnès ha informat que el sistema de comunicacions, produït per l'empresa SpaceX d'Elon Musk però gestionat pel govern dels EUA, ja no funciona en terminals que es mouen a velocitats superiors a les 100 milles per hora. Això ha deixat inoperatius la majoria dels drons que Ucraïna fa servir per atacar darrere de les línies del front i ha afectat el millor sistema de defensa aèria del país per interceptar els drons d'atac russos de propulsió a reacció que bombardegen Kíiv.

Donald Trump and Katie Zacharia.
Zacharia, the president’s latest press secretary, was dubbed the ‘Zachbot’ by the Guardian’s Washington bureau chief. Photograph: Julia Demaree Nikhinson/AP

Quin és l'impacte probable de la pèrdua de Starlink? L'activista ucraïnesa pels drets humans Oleksandra Matviitxuk ha dit: «Sense aquesta protecció, els drons russos atacaran edificis residencials, hospitals i escoles com si fossin dianes d'una fira de tir». Tanmateix, Starlink no és necessari per a les missions de llarg abast d'Ucraïna contra les refineries de petroli russes, les quals han amoïnat Trump pel seu impacte en els preus globals de l'energia.

Protest messages written in chalk at Cornell University.
Protest messages written in chalk at Cornell University. Photograph: Matt Burkhartt/Reuters

Un jutge federal dels EUA ha bloquejat temporalment l'administració Trump a l'hora d'imposar sancions a dos grups de drets humans amb seu als EUA que donen suport a les investigacions de crims de guerra a Gaza del Tribunal Penal Internacional (TPI). Un advocat de Dawn i Taag ha descrit la decisió com «una victòria per a la Primera Esmena i un pas important per desmantellar el règim de sancions contra el TPI».

Teen boys on their mobile phones.
Eight US states say the ChatGPT maker is harming children en masse. Photograph: David Levene/The Guardian

Un portaveu del Departament d'Estat dels EUA ha assenyalat que «no fem comentaris sobre litigis en curs», però ha afegit: «L'administració Trump ho ha deixat clar: el TPI representa una amenaça intolerable per a la sobirania dels Estats Units».

Soldiers and rescue workers gather after a school roof collapse.
The ceiling came down ​on the students after the roof of a higher floor collapsed, a rescue official said. Photograph: Reuters

Com està blocant Israel els plans de Trump per a Gaza? Israel es nega a permetre que avanci un projecte clau per a la Junta de Pau de Donald Trump. A principis d'agost, es va emetre el seu primer contracte de construcció, destinat a un lloc militar avançat per allotjar 150 soldats internacionals com a avantguarda d'una força d'estabilització internacional. Dos mesos després, Israel encara no ha permès tirar endavant el contracte.

El debut de Katie Zacharia com a nova secretària de premsa de Donald Trump ha rebut una crítica demolidora del nostre cap de la delegació de Washington, que l'ha anomenada «la Zachbot», i la columnista Arwa Mahdawi ha suggerit que la devoció de Zacharia pel president, les mentides i les conspiracions la feien ideal per al càrrec. Ara, Zacharia es troba sota pressió per la seva afirmació de ser advocada.

En ser preguntada per l'estat on havia aprovat l'examen d'accés a l'advocacia, va respondre «quan em vaig traslladar a la Xina». Cap registre públic demostra que hagi estat mai habilitada per exercir el dret als estats dels EUA on ha residit. Segons una revisió de The Guardian, Zacharia no constava com a col·legiada en 38 estats, així com tampoc a Washington DC ni a les Illes Verges, territoris on la llista d'advocats és accessible al públic.

Text traduït automàticament al català (original en anglès).

Més actualitat