19 ferits mentre el minibus xoca al tren a l'entrada del túnel de Canal
Es van ferir nou homes el dijous quan un minibus que transportava conductors de camions es va estavellar en un tren de transport de cotxes a l'entrada francesa al túnel de Canal prop de Calais, obligant a una suspensió de 90 minuts de serveis de llançadora. Dues persones estaven hospitalitzades amb greus lesions no socials, van dir les autoritats franceses.
Emesos el: 16/10/2026 - 02: 53 modificat: 16/ 10/2026 - 02:54
Un minibus que transportava camioners es va estavellar en un vehicle transportant en tren a través del túnel de canals ocupat entre França i Anglaterra el dijous, injringant 19 persones i interrompant breument tràfic de canals creuats, van dir les autoritats franceses.
El minibus es dirigia cap a l'entrada del túnel quan va agafar el curs i va colpejar el costat del tren de llançador, l'administració regional, o prefecure, va dir en una declaració.
Dues persones van ser hospitalitzades de debò, però amb lesions sense mort, mentre que 17 altres van patir lesions menors. El conductor del minibus estava entre aquests dolors.
Uns 200 clients d'emergència i altres personal es van precipitar a l'escena. Els serveis de llançadora Vehesticlicle a través del túnel van ser suspesos durant 90 minuts abans de reprendre gradualment per la tarda, les autoritats van dir. Els trens de passatgers Eurostar i els serveis de càrrega no estaven afectats.
Llegeixen més policies franceses que el tren descarriment a Normandia va ser resultat del sabotatge.
Les víctimes ferides eren de múltiples nacionalitats, i els consulats rellevants s'havien notificat, local Agathe Cury va dir als periodistes. Ella no va especificar quins països.
Tots aquells ferits havien estat a bord del minibus, i tots són homes, ha dit Cury.
La raó per la fallada no és clara i una investigació està en camí, va afegir.
En els comentaris mostrats als mitjans de comunicació francesos, Cury va dir que va ser la primera vegada que es va produir una fallada a l'àrea de càrrega dels trens que transportaven vehicles sota el canal. L'accident va passar a l'entrada al túnel a la ciutat de Coques prop de Calais.
El túnel, que va obrir l'any 1994, va portar 3.4 milions de vehicles l'any passat, juntament amb milions de passatgers Eurostar.
Text traduït automàticament al català (original en anglès).