L'actualitat del món, en català

Actualitat

Sally Rooney renúncia a vendre els seus llibres al Regne Unit per fer costat a Palestine Action, catalogada de terrorista

Sally Rooney renúncia a vendre els seus llibres al Regne Unit per fer costat a Palestine Action, catalogada de terrorista

L'escriptora irlandesa Sally Rooney ha decidit deixar de vendre els seus llibres al Regne Unit per a evitar possibles represàlies legals després d'haver declarat de manera pública el seu suport a l'organització propalestina Palestine Action, il·legalitzada al país britànic i catalogada com a grup terrorista des de juliol de 2025. L'autora de llibres com a Normal People (2018) o Intermezzo (2024) va afirmar el dimecres en una nota recollida pels mitjans britànics que, com a resultat del seu suport a Palestine Action, la publicació de la seva obra podia ara constituir un “delicte penal greu” i havia acordat amb la seva editorial, Faber, no continuar distribuint els seus llibres al país. Per part seva, l'editorial ha explicat en un comunicat que la normativa vigent al Regne Unit ha generat una situació en la qual no li pot fer arribar a la novel·lista els guanys del seu treball: “Vendre l'obra d'un escriptor i no poder transferir-li els guanys és una situació inacceptable per a una editorial”. Faber va indicar que, després d'una decisió de comú acord amb Rooney, es va decidir que no podrien continuar distribuint els seus llibres al Regne Unit en cap format. “Continuem sent els orgullosos editors de la seva extraordinària obra, que continuarem venent en altres territoris”, van agregar. L'escriptora irlandesa va recordar que, a l'agost de 2025, un mes després que Palestine Action fos designada una organització terrorista, va escriure un article d'opinió en el diari irlandès Irish Times en el qual va expressar la seva intenció de recolzar al grup propalestino des de la República d'Irlanda, on no està il·legalitzat. “M'he esforçat al màxim per ser honesta amb el públic sobre les meves creences i intencions i estic totalment disposada a acceptar les conseqüències”, va comentar Rooney en la nota difosa aquest dimecres. Al setembre de 2025, Rooney ja va rebutjar viatjar al Regne Unit per a recollir un premi literari per a evitar un potencial arrest.

Text traduït automàticament al català (original en castellà).

Notícies relacionades