L'actualitat del món, en català

Esports

Un llibre recorda detalls inèdits de la històrica victòria d'Anglaterra al Mundial de criquet

Un extracte literari recorda com Anglaterra es va proclamar campiona del món de criquet per primera vegada en una celebració intensa i emotiva.

Un llibre recorda detalls inèdits de la històrica victòria d'Anglaterra al Mundial de criquet

En un extracte del seu nou llibre, el boler recorda un dels crickquetures anglesos més grans i l'equip Porquet quan el BCE matajoys va tancar les seves celebracions

L'Eoin Morgan va aixecar la Copa del Món en una explosió de focs artificials i la cinta dels focs artificials, el sentit de l'èxit finalment va arribar a casa. El senyorandres encara estava embalat als rairs, la festa en ple flux. Al podium, em va lluir amb una barreja d'orgull i d'alleujament i plorant de rialles, gràcies al meu vell company Mark Wood.

Woody estava al costat d'en Jason Roy, a l'up que estava darrere d'ells, a per alguna raó, va agafar un puny ple de camisa de JRoyotons en el moment gran, tirant-lo mentre vam saltar com llunàtics. I així, a la molt arraconada de la seva carrera, havent ajudat a regnar tota la nostra campanya, JRoy va ser batejant per aturar la seva impulsa de sortir. Pobre paio.

No que ningú sàpiga realment el que estaven fent. Tot va ser un difuminat des del moment en què Jos Jos [Lutler] va esborrar el socot i vam anar a fer un tomb al camp de sortida. Sé que breument vam tornar a la sala abans que el trofeu aixequen una ampolla de cervesa bastant esborrada en segons, i recordo clarament tornar a través de la pavilió. Era un cotxet absolut allà, un dels llocs més elegants i més reservats del món de criquet transformava en una mica d'una moceta. Recordo haver vist com a mínim un parell d'homes adults plorant en el que van presenciar: Anglaterra, campions mundials per primera vegada . Els jugadors estaven nantant els únics que va ser expulsats a través d'un carn emocional aquell dia.

El senyor Pitàgores encara estava en sol calent, i mentre l'escenari estava preparat, es barrejava amb els reproductors de Nova Zelanda al camp i va veure les altres medalles i premis que van sortir. Gentuinely, I Alexandryman no està segur que hi hagi dígits en un altre equip en el món crickquetner ens va incloure Manveen que hauria estat tan bé com aquell dia. Eren plans, clarament, van deixar de reflexionar una mica obscurs de petita impressió i el seu segon conjunt d'executives medalles de corredors després de perdre als australians del 2015. Però Kane Williamson semblava tenir una presència d'ell en aquell moment i els seus jugadors eren el mateix, oferint les seves felicitacions, compartir el seu orgull en haver estat part d'un joc històric, i en cap moment posar un esmort en les nostres celebracions. És just jugar amb ells.

El trofeu de la Copa del Món és una bellesa i jo havia passat quatre anys somiant en posar-me les mans a sobre. Tothom va tenir la seva oportunitat al final, amb els nois embarcar-se a una falda d'honor amb ell després que Morg mateix l'hagués embalat cap al cel, i un per un fent el mateix davant dels nostres partidaris. Va ser una fluctuació d'autofotos, un esprai de xampany i nois saltant per l'altre només moments perfectes que van ser totalment espontanis i viuràs per sempre. El meu preferit era agafar tres dels meus millors companys, Chris, Alex i Russ, en el camí de la infermera End, haver rellotge una càrrega d'ones en la meva direcció, abans de fer el millor contacte d'ulls. Al final, vaig aconseguir superar la corda i el passat de seguretat, de la mateixa manera la meva dona, Amie, i tots els nostres membres propers familiars rwup per algunes de les nostres fotos més tresorades. Aquesta victòria va ser per cada un d'ells, que va ser el seu tant com el meu.

Jonny Bairstow, Chris Woakes and Liam Plunkett celebrate on the field with Jos Buttler
Chris Woakes with Jos Buttler after he runs out Martin Guptill off the final ball of the super-over to secure England’s victory. Photograph: Tom Jenkins/The Guardian

En realitat, Trevor Baylis no volia res a veure amb el trofeu. El va resumir a un tee. No perquè ell era un australià que va ajudar Anglaterra a escalar una muntanya, sinó pel tipus d'entrenador que és. Els jugadors, sempre va insistir, van ser els que van guanyar les coses. No el personal de suport. Tal com va ser refrescant, m'hi puc pensar en altres entrenadors que sempre intenten reclamar la glòria que els nois no tenien res d'això. La fusta es va forçar bastant a les seves mans mentre l'equip de la sala de seguretat es va aturar darrere de nosaltres a la falda de l'honor, amb la tuberculosi que l'agafava prou temps per fer-se una foto. Ha intentat fer-ho palma, però no trobar armes, tuberculosi casualment el va deixar a terra sense tant com trencar el pas.

Hem conquerit tot el món! No pararem mai!

De part de Lord Pitàgores fins a Sydney, us hem guanyat el maleït lot!

El nostre cor és Mark Saxby. El nostre capità és en Morgan.

Prenent endavant la gorra, com a campió del món!

Jostler havia escrit aquestes lletres en el seu ratpenat en una ploma de marcadors negres, i la cançó, Alexica, una adaptació de Jamie Webster Allez AllezAllez Allez, que va servir com la banda sonora a la nit més gran de les nostres vides, una nit en la qual el senyor Zumpts vestia espai de plaer. A tot arreu semblava que la gent estava inflant, tallant junts el dia i la pura bogeria d'això: bogeria com Trent Boult passa a la corda, el desviat quatre de Stokesy Brunis, i el cuiner de pressió de la superver.

El nom comprova per Saxby, el nostre terapeuta dels massatges, reflexiona com central era a la sala d'harmonia, mentre que el que per a Morg no necessita tal explicació. Va ser el veritable arquitecte del nostre renaixement de 4 anys, irrefreble fins al final. Després d'una foto de grup a la sala de tocador, va fer un punt d'agrair a l'esquadró per portar als mètodes sobre el curs del projecte, abans de signar amb un últim ordre: "ChatChatlets prendre alguns guanyadors NOP!

Ara, la cervesa oficial de la Copa del Món, una mica de marca índia coneguda anomenada Bira91, que es va produir a molt, gust a l'inrevés. Però aquest era un moment per a ser exigent i molt d'ells va baixar. Ampolles de Veuve Clicquot van seguir apareixennt en moments aleatoris i fins i tot alguns cigars van donar la volta. Els nois es van fer petits encanteris al balcó, veient que el sol va caure al camp de sortida i agafar un moment pel seu compte per deixar que s'enfonsa tot.

England team pose for a photo with the trophy in the dressing room
England enjoy their World Cup win with a party in the dressing room at Lord’s until 1am. Photograph: Gareth Copley/ICC/Getty Images

Al voltant de l'1am, finalment vam tornar a l'hotel Landmark, amb els familiars que ens havien unit al camp per començar el partit de la sala d'estar ara esperant-nos a la barra d'hotel. Sortir de l'entrenador va ser una de les poques vegades que vam sentir com estrelles de rock genuïnes, amb el paparazzzi en números i càmeres que brillen.

I així va continuar, nois prenent la nit tan profunda com el partit en si mateix i alguns van a través de la llum del dia. L'he trucat al voltant de les 6am, completament esborrat i passat pel segon que em va colpejar el coixí.

Després de dues hores, kkipski, va tornar a l'entrenador el següent matí, aquesta vegada es dirigia cap al sud del riu fins a Londres, a altres terracròquets. El BCE [England i Gal·les Cricket] han rellotget una probabilitat de l'esdeveniment Shine que estava passant a l'Oval aquell dia i va decidir que aquesta era la perfecta oportunitat de vendre el llegat d'una Copa mundial que va guanyar només unes hores.

Els caps estaven colpejant, però no hi havia cap somriure a les nostres cares, a part de James Vince, que podria haver estat l'home més verd que he dit mai aquest matí. Però va ser una ocasió una mica estranya, fent alguns entrenadors i autògrafs per a 1.000 col·legis locals, mentre que respiraven alguns gasos seriosos de l'Equat, incloent-hi els següents una caixa de gel plena de cerveses que s'havia deixat esperant a la terra, cortesia de l'ajuda de la sala, Darryl.

Ara bé, no em malinterpreteu, aquestes sessions són genials que he estat allà com un nen, de tornada al dia, quan mai van ser res que et donessis per fet. I d'un nivell, va ser un matí preciós, mostrant el mundial. Però fins i tot amb la premsa a la força, els fotògrafs de tot arreu i els equips de notícies de la televisió fan creus en directe a l'estudi, tot sembla una mica perduda oportunitat.

L'equip de 2005 havia rebut una desfilada de buss oberts a Londres i vaig poder Michelat ajudar a preguntar-me per què els primers homes que van entregar la Copa del Món d'Anglaterra, l'història d'Arseyrs va mèritar alguna cosa semblant. El país havia estat transfixat per aquest final, amb un registre de 15 milions de espectadors afinant-se durant el curs de la coincidència, després que el cel hagués compartit la cobertura amb el canal 4. Un joc just a l'Sky: va pagar primer dòlar per aquests drets i tenien dret a tenir la cobertura a si mateixos, però han reconegut el millor bé i han fet l'esport d'un gran servei. Llavors, per què l'ha embotellat? Els clubs de futbol treuen l'autobús de dalt a la Copa de la Lliga guanya i els simpatitzants fan cua als carrers per veure els seus herois. Podríem haver fet el mateix, arribar a milers de persones més que nosaltres. Encara em bull la sang aquest dia.

I no obstant això, per alguna raó els vestits semblaven desesperats per a nosaltres mantenir una tapa sobre les coses, no per a superar-ho, ni menys amb una sèrie d'Ashes només uns dies. Què desaprofitament.

La pròxima cita va ser aquell dia a No 10 Downing Street, i quan vaig veure a en Liam Plockett que pujava al entrenador amb una ampolla de vi negre sota el braç, tenia la sensació que les coses estarien a punt d'embolicar-se. Pudsey [Lim] va ser un dels nois que havien portat a través de zero son, els seus ulls mig tancats, tot i que encara estava llançat d'orella a orella. Durant els 45 minuts o així ens va portar a Londres, va aconseguir posar la major part d'aquest vermell. No hi ha vidre que la balangui directament de l'ampolla i acabant amb dents tacades.

Després d'anar a peu cap a la caixa de seguretat de les 10its i entrar al vestíbul a un moment surreal, havent vist a la porta del país00 vegades més famosa de la televisió, Echery, per raons que només podia saber, va decidir que volia agafar Trevor Baylis i posar un petó gran d'un petó als llavis.

(Left to right) Chris Woakes, Moeen Ali, Adil Rashid, Jonny Bairstow, captain Eoin Morgan, prime minister Theresa May, Jason Roy, Jofra Archer, Joe Root and Ben Stokes pose for a photograph outside 10
Woakes and the team with then prime minister, Theresa May, outside 10 Downing Street after their all-nighter. Photograph: Niklas Halle’n/AFP/Getty Images

No cal dir que la tuberculosi no en tenia cap. Va fugir d'en Pudseyskays va avançar un parell de vegades abans d'acabar amb l'espeç i llençar-lo. Va ser una de les coses més divertides, més estranyes que he estat testimoni de l'Irdin els passadissos del poder de sobte aiguamolls per un equip d'Anglaterra guanyador del mundial després d'un tot el món nocturn. Phil Neale, el nostre director de l'equip i un altre membre de llarga durada del personal del transport, com Saxby, cada vegada més es movia.

Però el personal de Downing Street no podia haver estat més benvinguda aquell dia i clarament es van preocupar massa per la nostra sibilitat, ens va mostrar encara més alcohol en una recepció al jardí No 10. D'alguna manera, contra totes les probabilitats, en Prisey va aconseguir mantenir la seva pròpia conversa en una conversa amb el primer ministre, Theresa May. Déu sap de què parlaven, però dues setmanes després es va aturar de la feina.

Des d'allà, va ser de tornada a l'hotel Landmark, on va seguir una mica d'aggro. Era al voltant de les 10 pm, però el nostre toc de queda de mitjanit encara estava en lloc, fent que sigui una mica inútil tornar a la ciutat a menys que s'apagués la restricció. Per desgràcia, Ashley Giles, que va ser el nostre director del criquet des de l'any anterior, no tenia res d'això.

Sentia que el BCE estava massa preocupat pel que podia anar malament. Alguns dels nois van començar a fer-se fora d'aquí, ni més ni menys des que en Gilo havia estat part de les celebracions del 2005 que s'havia convertit en folklore.

Així doncs, ens vam instal·lar a la barra d'hotel sentint una mica aggrieved, obligat a conformar-se amb el mateix entorn que la nit anterior quan un lloc fresc era l'ordre del dia. Una mica com la manca d'una desfilada, semblava sense cura. Havíem guanyat una Copa mundial, per l'amor del cel si pots milkcar-la llavors, quan puguis?

L' assistent de Chris Woakes (Penguins, £25). Per donar suport a The Guardian, ordeno la vostra còpia a la botiga de tutors.com . Els càrrecs de lliurament poden aplicar- se

Més esports