L'actualitat del món, en català

Actualitat

Un veí troba una pedra en el seu terreny i els arqueòlegs descobreixen dues estàtues colossals de Ramsés II a Egipte

Un veí troba una pedra en el seu terreny i els arqueòlegs descobreixen dues estàtues colossals de Ramsés II a Egipte

El que es suponia que era un descobriment casual enfront d'un habitatge ha acabat #convertir en un important descobriment arqueològic a Egipte. Un veí de Behbeit al Hegara, una localitat situada en el delta del Nil, al nord del Caire, va trobar un bloc de pedra amb inscripcions mentre treballava en el seu terreny. Després d'avisar a les autoritats, els arqueòlegs van descobrir les restes de dues estàtues colossals vinculades al faraó Ramsés II, a més d'un bloc de granit rosa amb jeroglífics. El ciutadà va comunicar immediatament la troballa als responsables d'antiguitats, que es van desplaçar fins a la propietat per a examinar la pedra. La primera inspecció ja va ser suficient per a confirmar el seu valor arqueològic i derivo en la intervenció d'un equip especialitzat del Consell Suprem d'Antiguitats d'Egipte, encarregat de realitzar excavacions de rescat en el lloc. Els treballs van permetre recuperar dues escultures reals d'enormes dimensions. La primera correspon a un cap de Ramsés II d'aproximadament 1,60 metres d'altura. El faraó apareix representat amb la doble corona, símbol de la unificació de l'Alt i el Baix Egipte, un dels principals emblemes de l'autoritat dels antics governants egipcis. Una estàtua que va poder aconseguir els 8,5 metres La grandària del cap ha permès als especialistes calcular que l'estàtua original, inclosa la seva base, va poder aconseguir uns 8,5 metres d'altura. També s'han trobat restes de la part superior del pilar posterior que sostenia l'escultura, amb una inscripció relacionada amb un dels noms reals del faraó. El segon descobriment correspon a una altra escultura real d'aproximadament 2,40 metres, el cap dels quals conserva els trets facials en bon estat. Encara que li falten les cames i la base, encara pot #distingir el tocat conegut com nemes, característic de les representacions dels faraons. Els investigadors consideren que aquesta segona figura també podria representar a Ramsés II, a causa de les semblances entre les seves característiques facials i les de la primera estàtua. No obstant això, aquesta identificació encara és provisional i haurà de #confirmar mitjançant nous estudis. A penes un metre al nord de la segona escultura va aparèixer un altre element rellevant: un bloc de granit rosa de 1,30 metres de longitud. La seva superfície conserva inscripcions jeroglífiques amb dos títols de Ramsés II: Nesu-Biti, que significa «Rei de l'Alt i Sota Egipte», i Sa-Ra, traduït com a «Fill de Ra», en referència al déu del Sol. El misteri de les escultures en el delta del Nil Ramsés II, també conegut com Ramsés el Gran, va governar Egipte durant aproximadament 66 anys, entre 1279 i 1213 abans de Crist. Va ser un dels faraons més destacats de la dinastia XIX i va deixar un important llegat monumental, amb construccions com els temples d'Abu Simbel i nombroses escultures destinades a representar el seu poder.

Text traduït automàticament al català (original en castellà).

Notícies relacionades