L'actualitat del món, en català

Actualitat

Polònia sembla que alçada econòmica en un país transformat des de dies soviètics

Polònia sembla que alçada econòmica en un país transformat des de dies soviètics

A l'última part de la nostra sèrie del país, els polonesos diuen com els sous s'han apoderat amb el cost de la vida.

Per sobre dels carrers amb pluja de Varsòvia, la coberta d'observació de la torre Varso sobre mira el regal de Joseph StalingCons per Polònia que ha dividit l'opinió durant dècades.

Cezary Błaszczyk and Natalia Kasperska with city behind
Cezary Błaszczyk and Natalia Kasperska at the Varso Tower. Photograph: Anna Liminowicz/The Guardian

Per alguns, el Palau de Cultura i la ciència Soviètica és un malson de mazyrass borratxo; dret com una relílica d'opressió que s'hauria d'haver enfonsat. Per a altres, és una icona a la línia del cel i un avís monumental de la història.

Wideshot of tall buildings with Roose just visible on tightrope
The Estonian slackliner Jaan Roose walks on a 500-metre-long tightrope stretched between the Palace of Culture and Science and Varso Tower on 31 May. Photograph: Sergei Gapon/AFP/Getty Images

Pel que fa als gerents de la Varso va completar fa quatre anys, ja que l'edifici més alt de la UE, l'any 310m, va augmentar el símbol de la seva veïna Stalinista, és un punt de manera ràpida a Polònia, el camí cap a la prosperitat econòmica.

L'Alzyzczyk, el director de gestió de l'HB Reavis a Polònia, que és propietari de la torre, estrenyent al palau contrari. Fa uns mesos un caminant fluix va travessar la distància 500m entre els edificis. akaIt era un camí simbòlic del passat al futur, l'Starkka diu col·lega del seu Kasperska.

prioritat des que som més alts i més alts que el Palau de Cultura, el tractem com: Arthur We ha arribat el comunisme, i ara som un país amb una economia forta, Athelstan Błaszczyk.

Durant les quatre dècades des de recuperar la seva independència de la regla soviètica, Polònia s'ha transformat. Els estats d'expulsió de petroli i centres financers, els ingressos s'han reunit amb nivells occidentals a la velocitat més ràpida del món; des del 40% de la mitjana de la UE a mitjans dels anys 90 fins al 81% de l'any passat.

La renda nacional superava 10000 dòlars (755bn) l'any passat, la classificació de Polònia entre les 20 economies més grans del món. Les projeccions monetàrias del Fons Internacional mostren que els ingressos per càpita rebran aviat el Japó i Espanya.

Fa dècades, vam ser a l'Horse Rudon la meva llengua anglesa, en profunditat, en Hoston diu Marcin Bosacki, l'agent polonès d'Afers Exteriors.

Esgarrejant una tassa de te i llimona en la seva oficina opulent de Varsòvia, recorda la cua després de l'escola als anys 80 durant cinc hores per comprar mantega i carn mentre el govern comunista imposava la llei marcial.

No obstant això, els treballadors de la nau Gdapski rwán Solidarnoć i el papa John Paul Paul Jozs Zegíjs , de 1979, van llançar el camí a Polònia, a la democràcia l'any 1990 i a un miracle defecte. La integració amb les institucions occidentals, incloent la Nato l'adhesió de 1999 i la UE l'any 2004, també va ajudar.

Marcin Łukaszewski, Social Media Manager at CD Projekt Red, gives a tour of the company’s headquarters in Warsaw.
Marcin Łukaszewski, Social Media Manager at CD Projekt Red, gives a tour of the company’s headquarters in Warsaw. Photograph: Anna Liminowicz/The Guardian

Durant anys, molts polonesos van escollir emigrar-se per guanyar-se més a l'estranger, en una pèrdua cerebral accelerat per part de la UE. Els lampuners polonès es van abreviar a Gran Bretanya pel treball estranger enmig de les batalles polítiques sobre la llibertat de moviment de la UE abans que el vot de Brexit.

Ara els britànics són cada vegada més probables de tenir les seves urpes fixades pels romanesos i els búlgars, després d'una onada en el nombre de nacionals polonesos que surten. Cada any des del 2021, quan Brexit es va aprovar després d'un període de transició anual, el doble que molts polonesos van deixar el Regne Unit que havia arribat.

Text traduït automàticament al català (original en anglès).

Més actualitat