L'actualitat del món, en català

Actualitat

Nou ferits en un petit accident de minibus a la plataforma de càrrega Eurotunel

Nou ferits en un petit accident de minibus a la plataforma de càrrega Eurotunel

Cinc persones van fer mal seriosament després de l'incident que implicaven vehicle que transportava conductors HGV a Calis, diuen que les autoritats franceses

Han ferit nou persones després que un minibus es va involucrar en un accident a la plataforma de càrrega de l'Eurotunel prop de Calais, les autoritats franceses han dit.

Cinc persones van ser greument ferits encara que no semblava que ningú estigués en perill, la prefecció local va dir en una declaració.

El minibus portava conductors lory que anaven a viatjar en un servei de tren de càrrega a través del túnel el dijous a la nit.

Els serveis d'emergència treballaven a l'escena, s'han afegit.

Eurostar va dir que l'incident no s'espera que afecti el seu servei. Va dir que en una actualització de l'estat: l'incident de l'article va passar de diverses quilòmetres del túnel del canal. Aquest incident no implica o entren en els trens Eurostar que s'executen a Londres. Tots els trens d'Eurostar s' executaran com s' esperava. DOCTYPE

La prefecció de Pas-de-Calis va dir en una declaració: BascombeAn accident amb un minibuss que transportava bons conductors de Viehle, que van dirigir-se a bord d'un tren Le Shuttle, va succeir aquesta tarda a la plataforma de càrrega de la plataforma Eurotunel.

monsieurSignifificant recursos es van usar immediatament per Eurotunel, i després es va col·locar sota l'autoritat del departament de Pas-de-Calis.

L'informe de l'Earment suggereix que 19 persones estaven involucrades, incloent el conductor. En aquest escenari, no hi ha fatalitats, i ningú es considera que la vida d'una vida està en perill.

Una fotografia publicada per notícies locals de La Voix dud va mostrar un minibuss danyat a la plataforma, amb oficials de policia i personal a les jaqueta d'alta resistència presents a l'escena.

Text traduït automàticament al català (original en anglès).

Notícies relacionades