Els rancheros que es qüestionen el suport a Trump a Nebraska, gran bastió del president

2026 ja estava sent un any prou difícil per a la ramadera de Nebraska Yvette Mannon.

A l'abril, un incendi forestal va destruir més de 600 hectàrees de pasturatges i 21 quilòmetres de prop en el ranxo que va comprar en 2002 en un racó de Nebraska ple d'ondulats pujols verds sota els extensos cels del Mitjà Oest, un paisatge esquitxat de sitges de gra i corrals d'engreixament al costat d'extensos camps de bestiar boví.

Les 300 caps de bestiar de Mannon van sobreviure a l'incendi, però va caldre reemplaçar l'a prop i continuar alimentant al ramat.

Amb els preus de l'acer en els seus nivells més alts en anys, fortament afectats pels aranzels imposats pel president estatunidenc Donald Trump, això va significar gastar US$16 per metre, per a un total que va superar els US$300.000.

A més, a causa de la gran quantitat de bones pastures destruïdes, Mannon també necessitava un tractor que sortís tots els dies a lliurar fenc al seu bestiar, en un moment en el qual els preus del dièsel, disparats a causa de la guerra amb l'Iran, havien pujat més d'un 40% respecte a l'any anterior.

A l'agost, el govern de Trump va anunciar la importació de 300.000 tones mètriques de carn de cap de bestiar estranger lliure d'aranzels, amb l'objectiu de reduir els preus per al consumidor. La notícia es va donar a conèixer just abans del període comprès entre setembre i novembre, quan la majoria dels vedells estatunidencs són deslletats i venuts.

El mercat ramader es va desplomar immediatament.

"Em vaig sentir com si m'haguessin traït", va dir.

Totes les notícies que necessites estan en #BBC World Service

Molts agricultors i ramaders de tot els Estats Units afirmen estar sofrint les conseqüències de múltiples problemes. Els últims anys han estat difícils, amb sequeres que han afectat els cultius i ramats de bestiar que ja es trobaven en mínims històrics. Però, segons ells, les polítiques governamentals han agreujat encara més la situació.

Això ha portat a alguns habitants de Nebraska, estat que va fer costat aclaparantment al president Trump en les últimes eleccions, a reconsiderar les seves lleialtats polítiques.

Donen Osborn, candidat independent que s'enfronta al republicà Pete Ricketts, recolzat per Trump, està mostrant resultats sorprenentment bons en les enquestes de cara a les eleccions al Senat de novembre.

Els republicans semblen ser molt conscients del descontentament i la frustració entre els agricultors. Tant Trump com el governador de Nebraska, Jim Pillen, han anunciat en les últimes setmanes mesurades d'ajuda destinades a reduir els costos del combustible per als agricultors i ramaders, els qui afirmen haver estat passant dificultats durant mesos.

La guerra de l'Iran ha disparat els preus del dièsel i els fertilitzants, tots dos productes bàsics per a l'agricultura. Els aranzels han afectat els costos de la maquinària i les seves reparacions, així com els preus de l'acer i la fusta.

I les decisions de l'administració Trump, ja sigui la importació de carn estrangera o l'obertura de la davantera sud al bestiar mexicà, han portat a uns mercats ja de per si mateix volàtils a un ritme vertiginós.

Molts productors estan perdent centenars de dòlars per cada cap de bestiar.

"Tot això va afectar negativament els mercats ramaders en el seu conjunt", va dir James Mitchell, professor adjunt i expert en economia agrícola de la Universitat d'Arkansas.

Segons va explicar, els mercats ramaders funcionen en cicles de 10 a 12 anys, amb èpoques bones i dolentes. El sector va gaudir recentment d'un període particularment lucratiu, on la baixa oferta i l'alta demanda van impulsar els preus a l'alça. No obstant això, ara el mercat està clarament en caiguda.

Jake Wolfinger, de 45 anys, ha estat capejant la crisi en el seu corral d'engreixament prop de Lexington, Nebraska. Ell i la seva esposa són originaris d'Ohio i provenen de famílies d'agricultors amb diverses generacions de tradició. Es van mudar a Nebraska, un estat amb terres fèrtils i les majors reserves d'aigua subterrània del país, per a emprendre el seu propi negoci.

Els Wolfinger van comprar un corral d'engreixament en ruïnes en 2010 i ho van transformar en una moderna explotació amb 5.500 caps de bestiar. Els veïns els posen com a exemple del que es pot aconseguir amb treball dur en un sector tan difícil.

Però Wolfinger no va veure venir la guerra amb l'Iran, els aranzels ni les importacions de carn de boví estrangera en la seva planificació.

"Les coses anaven bastant bé", va dir, #referir a la venda de bestiar a US$240 per quintal, però el preu ha baixat a US$225. Pot ser que no sembli molt, però suposa una pèrdua potencial de centenars de dòlars per cap.

Wolfinger també s'enfronta a uns costos desorbitats del dièsel, ja que alguns equips consumeixen dipòsits de 400 galons al dia.

Wolfinger, partidari de Trump, va afirmar haver votat pel president perquè "necessitàvem el seu esperit en aquest país". També va expressar la seva frustració amb les polítiques de diversitat i inclusió de l'esquerra.

Però no està content amb la forma en la qual el president ha intervingut en el mercat de la carn de boví.

"La gent hauria de #mantenir al marge dels assumptes dels agricultors, perquè és època de collita", va dir Wolfinger.

A 64 quilòmetres al nord-oest, prop de Callaway, Nebraska, Duane Kimball, de 54 anys, es troba en el seu rafal envoltat de maquinària i una enorme pancarta de Trump en una de les parets.

"Sé que molta gent ha hagut d'anar als seus bancs i augmentar les seves línies de crèdit", diu

Kimball creia que la guerra amb l'Iran hauria acabat fa molt temps.

Però no culpa a Trump de tots els seus problemes econòmics. "No crec que sigui just atribuir-li tota la responsabilitat a aquesta administració", va afirmar.

Va assenyalar les enutjoses regulacions, així com el creixent cost de la maquinària i els fertilitzants, tendències que van començar abans que Trump tornés a la Casa Blanca.

Mannon, qui va tornar al seu Nebraska natal i va comprar el ranxo després d'una carrera en la banca, creu que la indústria agrícola mostrarà la seva opinió en les eleccions de meitat de mandat.

Però, com molts per aquí, prefereix no #involucrar massa en debats polítics.

Això no suposa cap problema per al seu amic i veí, el ranchero Jim Jenkins. Excandidato independent al Senat, Jenkins se sent summament orgullós de l'agricultura de Nebraska i del seu propi ranxo, situat en terres que la seva família va colonitzar fa més de 150 anys.

Jenkins estava tan indignat per les polítiques que, al seu judici, perjudiquen la indústria agrícola de Nebraska, que va escriure un article d'opinió durant l'estiu en un periòdic d'Omaha.

Ell també ha sentit les conseqüències personalment. Cita els alts preus del dièsel, els fertilitzants, la fusta i l'acer, des del filferro de pues fins als pals de les voltes.

Segons va explicar, això s'ha vist agreujat per la "incertesa" sobre el que pugui succeir a continuació i sobre el que el pròxim anunci de Trump podria implicar per al sector.

"Aquestes són les coses que t'amoïnen", va declarar aquest home de 69 anys a la #BBC.

Crític declarat de Trump, no va votar pel president en cap de les seves candidatures a la Casa Blanca i sap que és una excepció entre els seus veïns conservadors.

Quan Trump va ser triat per primera vegada, Jenkins va dir que esperava que resultés ser "un home de negocis pràctic".

Ara diu que creu que "ha estat tot menys pràctic".

Però per a molts agricultors i ramaders que fan costat a Trump, les decisions del president, fins i tot quan els afecten econòmicament, mereixen el benefici del dubte.

"Tots sabíem això de Trump. Era una mica impulsiu, del tipus 'dispara i després apunta'", va dir Wolfinger. "Tant de bo pogués guardar l'arma, enfundar-la i després pensar-ho bé".

Però, va afegir, que "en general, està intentant dirigir aquest país en la direcció correcta".

Do Cantrell, l'avi del qual va començar a conrear unes terres familiars que ara s'estenen per gairebé 5.000 hectàrees, va dir que encara li cobren impostos pel dièsel i admet que el president "fa algunes estupideses" i "diu algunes estupideses".

Però Cantrell creu que Trump ha estat el "millor president en general". Per exemple, la creació del Departament d'Eficiència Governamental (DOGE, per les seves sigles en anglès), liderat per Elon Musk va ser precisament el que, segons ell, el país necessitava.

"Retallem el balafiament governamental", va dir. "Hi ha moltíssim balafiament".

Trump també manté postures sobre temes socials, com l'avortament i la lloança al cristianisme, que coincideixen amb les conviccions personals de molts votants de Nebraska.

"Crec que, en general, si ets conservador en aquest país, votaràs pels conservadors", va dir Wolfinger.

Do Batie, de 67 anys, està d'acord: "Hi ha molts altres problemes a més de l'agricultura".

No obstant això, la realitat econòmica és difícil d'ignorar, va afirmar.

Batie es va retirar de l'agricultura l'any passat per una combinació de raons personals i econòmiques. Aquest agricultor de blat de moro i soia va veure caure els preus del blat de moro un 38,7% entre 2022 i 2025.

Però els costos no han disminuït, va dir, ja que els aranzels i la inflació afecten els seus guanys. Com a resultat d'això, ha hagut d'abandonar el seu somni de tota la vida de llegar la granja de 160 hectàrees que posseeix a la seva filla.

"Simplement, ara no anava a funcionar", va dir, assegut a la taula del menjador de la casa on va créixer.

Va arribar a aquesta conclusió l'any passat, després d'analitzar les xifres.

"Sabia que les coses no anaven bé", va dir. "Però quan vaig començar a hacre números... vaig pensar: 'Això serà dolent'".

Batie va votar per Trump en 2016, però no en 2024, perquè estava decebut amb les seves polítiques. Va dir haver escoltat un descontentament similar en tot l'estat.

"Continuen sent republicans convençuts", va dir #referir a aquestes persones. "Però ja no fan costat a Trump".

No obstant això, en tot Nebraska, la indústria segueix endavant.

Un dijous plujós en Broken Bow, compradors abillats amb barrets de vaquer, camises de quadres i roba vaquera, es van reunir per a la subhasta de bestiar que se celebra habitualment en un recinte tancat.

Encara cal comprar i vendre vedells, i les explotacions ramaderes, moltes d'elles multigeneracionales, no es detenen per qüestions polítiques.

A l'altre costat de les vies del tren, passant per botigues de pinsos i ferreteries, Yvette Mannon va resumir la resiliència i la fortalesa dels habitants de Nebraska.

"La gent que es dedica a l'agricultura és eternament optimista", va dir. "En cas contrari, no ens ficaríem en això".

Aquest article va ser escrit originalment en anglès i usem una eina d'intel·ligència artificial per a traduir-ho. Un periodista de la #BBC va revisar el text abans de la seva publicació. Més informació sobre com usem IA .

Per a veure aquest contingut, favor activar Javascript, o intentar amb un altre navegador