L'actualitat del món, en català

Actualitat

Trump cancel·la la transmissió en viu de l'execució amb escamot d'afusellament del exmilitar Nidal Hasan

Trump cancel·la la transmissió en viu de l'execució amb escamot d'afusellament del exmilitar Nidal Hasan

El president estatunidenc Donald Trump va cancel·lar els plans de transmetre en directe l'execució per afusellament del expsiquiatra de l'exèrcit estatunidenc Nidal Hasan.

Trump havia dit prèviament que aprovava que es transmetés la mort de l'atacant.

Per part seva, el vicepresident JD Vance hanía lloc en dubte que l'esdeveniment en efecte anés a ocórrer i va afirmar que ell personalment no ho veuria.

Davant la creixent ona de crítiques pel pla d'exhibir públicament l'execució, Trump va assegurar el dijous que "moltes persones molt bones i benintencionades preferirien no veure'l morir".

"Crec que transmetre l'execució en directe perquè tots la veiessin podria haver estat un fort element dissuasiu perquè el món presenciés com els EUA tracta a terroristes i escòria com Hasan", va dir Trump.

En Fort Leavenworth se encuentra el Centro Disciplinario de los Estados Unidos (United States Disciplinary Barracks), donde Nidal Malik Hasan permanece recluido en el corredor de la muerte.
Pie de foto, Nidal Hasan será ejecutado por un pelotón de fusilamiento.

"Morirà, com estava previst, per afusellament, però aquest succés no serà retransmès en directe", va afegir el president.

En 2009, Hasan va assassinar a tirs a 13 soldats estatunidencs desarmats en una base militar de Texas, i va ferir a altres 32. La seva execució amb escamot d'afusellament serà la primera execució a un exmilitar en més de 60 anys.

Trump va dir que els familiars de les víctimes podran presenciar l'execució en persona.

"Es mereixen presenciar la justícia!", va dir Trump.

Un hombre con una gorra azul con un letrero rojo que lee "Paren las ejecuciones ya!"
Pie de foto, Muchos en EE.UU. están pidiendo que se acabe la pena de muerte.

El Pentágono va anunciar la setmana passada que executaria a Hasan el 3 de desembre de 2026 mitjançant afusellament.

Hegseth va dir en aquest moment que l'execució anava a ser transmesa en directe perquè el públic pogués veure-la, i va afegir que "la gent ha d'entendre que aquest tipus de coses tenen conseqüències greus".

El divendres passat, Trump va dir que Hasan estava "completament boig" i va afegir: "Realment no m'importa com mori, amb la condició que mori, i crec que la pena de mort és una forma molt digna que mori".

També va dir que aprovava "absolutament" els plans de transmissió en directe, però que el Pentágono encara estava "prenent una decisió" sobre aquest tema.

Totes les notícies que necessites estan en #BBC World Service

El secretario de defensa de EE.UU. Pete Hegseth con una mano en el corazón.
Pie de foto, El anuncio de la transmisión en vivo de la ejecución que hizo el Secretario de Defensa ha generado debate en EE.UU.

Hasan, psiquiatre de l'exèrcit estatunidenc, va obrir foc en un edifici mèdic ple de gent on soldades a punt de ser desplegats esperaven revisions mèdiques i vacunes.

Després, va admetre davant el tribunal que havia estat l'autor del tiroteig i va demanar disculpes per "qualsevol error".

Durant el seu consell de guerra en 2013, va dir que creia estar protegint als musulmans i als talibans a l'Afganistan de l'exèrcit estatunidenc.

Els assassinats del 5 de novembre de 2009 van ser l'atac no bèl·lic més mortífer que s'hagi perpetrat contra una base militar estatunidenca.

La llei militar exigeix que l'execució militar sigui aprovada pel president dels EUA

També exigeix que un tribunal superior examini la decisió i emeti una fallada definitiva sobre la legalitat de la decisió abans de seguir endavant amb l'execució.

Si bé l'any passat es van registrar més de 2700 execucions en 17 països, només en dos d'ells es van dur a terme públicament. Segons Amnistia Internacional, es té constància que a l'Iran es van realitzar 11 execucions públiques en 2025 i altres sis a l'Afganistan.

Aquest article va ser escrit originalment en anglès i usem una eina d'intel·ligència artificial per a traduir-ho. Un periodista de la #BBC va revisar el text abans de la seva publicació. Més informació sobre com usem IA .

Per a veure aquest contingut, favor activar Javascript, o intentar amb un altre navegador

#trump

Text traduït automàticament al català (original en castellà).

Notícies relacionades