Els llibres de Sally Rooney ja no es venen a U.K. després del suport d' acció palestí

Els llibres de Sally Rooney es mostren en venda a un llibre de llibres a Londres, dijous, Oct. 15, 2026. Kin Cheung/AP oculta el títol

L'autor irlandès Sally Rooney ha estat descrit com "la veu d'una generació" per les seves millors novel·les que són aparentment sobre les relacions mil·lenals però també explorar preguntes més profundes de classe, gènere i política.

Els llibres d'escriptor de 35 anys ja no es venen al Regne Unit per les seves pròpies creences polítiques. Havia promès donar als ingressos a un grup pro-Palestinian que el Regne Unit ha designat una organització terrorista.

En una declaració d'aquesta setmana, el seu editor va explicar: "La legislació actual del Regne Unit ha portat a circumstàncies en què el Faber no pot transmetre als guanys del Regne Unit a Sally Rooney pel seu treball. Per vendre un treball d'escriptor i no poder passar als guanys és una situació inconsociable per a un editor."

"Com a tal, i en tot aquest acord amb Sally, hem pres la decisió que ja no podem proporcionar les seves obres en el Regne Unit en qualsevol format," va dir Faber.

El moviment ve després de Rooney gnupg, que ha dit que Israel està cometent el genocidi a Gaza, que va anunciar l'any passat que faria fons dels guanys dels seus llibres a l'acció palestí, que es va prohibir polèmicment en la legislació del terrorisme.

Israelment nega les acusacions de genocidi.

L'acció Palestina basada en el Regne Unit diu que utilitza les tàctiques "discuptives" per objectiu "supositors d'un complex militar israelià i busquen que sigui impossible que aquestes empreses puguin beneficiar-se de l'opressió dels palestins."

Té instal·lacions objectius relacionats amb un fabricant d'armes israelians i, en una gran bretxa de seguretat, l'any passat van aconseguir entrar en la major base d'aires de Gran Bretanya. Els activistes van repicar dos avions a la sang de base vermella, en el que el grup va dir va ser una protesta contra el suport militar de Gran Bretanya a Israel.

L'acció palestí també va ser responsable de la vandalitzar un dels cursos del golf del president Trump a Escòcia el març de l'any passat, quan els activistes van pintar el curs amb les paraules "Gaza no és 4 de venda." En resposta a les xarxes socials, Trump va anomenar els responsables de "terroristes."

FITXER - Des de l'esquerra, Paul Mescal, Sally Rooney i Ed Guiney participen en el panell "Normal People" de Hulu durant la televisió d'hivern 2020. 17, 2020, a Pasadena, Calif. Richard Sthellwell/Invision/ AP oculta el títol

Quan el govern britànic va prohibir el grup de juliol de l'any passat, va dir que es tractava de les raons que l'acció palestí és responsable de "serós dany a la propietat." Va ser la primera vegada que una designació terrorista havia estat donada a una organització que no demana violència contra la gent.

"La seva activitat ha augmentat en freqüència i la gravetat des de l'inici de les 2024 i els seus mètodes s'han convertit en més agressius, amb els seus membres demostrant la voluntat d'utilitzar la violència," va dir el govern britànic en aquell moment.

El govern també va dir que les "actatitats del grup es reuneixen amb el llindar d'estar involucrat en el terrorisme tal com s'estableix a la Llei de terrorisme 2000," que afegeix que va avaluar "que les publicacions d'acció Palestina i participen en actes de terrorisme."

Però els crítics van qüestionar aquesta avaluació, dient que es tractava de la llibertat d'expressió.

U.N. El cap de Drets Humans Volker Türk va instar al govern del Regne Unit a rescindir la decisió, dient que "sembla desproporcionat i innecessària."

"Va limitar els drets de molta gent involucrada i suport de l'acció Palestina que no s'han compromès en cap activitat criminal subjacent, sinó que va exercir els seus drets a la llibertat d'expressió, reunió pacífica i associació," va dir Türk.

Amnistia Internacional del Regne Unit també va augmentar les preocupacions, dient: "El Regne Unit té una definició molt intensa del terrorisme."

Sota la llei del Regne Unit, qualsevol que proveeix ajuda financera al grup podria enfrontar-se a 14 anys de presó.

Per la por de la detenció, en Rooney diu que ha deixat de viatjar des de casa seva a Irlanda al Regne Unit per assistir a les mesures de premis i altres esdeveniments des que la llei va entrar en vigor.

Però el novel·lista ha defensat el seu suport de l'acció palestí, dient en un article d'opinió al Times irlandès de l'any passat: "si això em converteix en un "suport de terror" sota la llei del Regne Unit, així que sigui."

Va ser en aquest cas que ella anunciés que faria servir els guanys britànics de la seva obra "com la meva plataforma pública generalment, per donar suport a l'acció Palestina Action i directe contra el genocidi de qualsevol manera que pugui."

Tanmateix, els seus llibres no es vendrean a Gran Bretanya, així que no hi haurà més guanys.

L'autor normal de la gent va ser desconsiderat, dient en una declaració compartida amb NPR: "He fet tot l'esforç de ser honest amb el públic sobre les meves creences i intencions, i estic realment preparat per acceptar les conseqüències."

Des de la prohibició de l'acció palestina, s'han arrestat milers de persones al Regne Unit per donar-los suport, sobretot per portar cartells i utilitzar samarretes.

La prohibició ha estat qüestionada als tribunals, amb l'alt govern del Regne Unit en contra del febrer. Un tribunal d'apel·lació més tard va anul·lar aquesta decisió. El mes que ve, el cas es dirigeix al Tribunal més alt de Gran Bretanya.

A l'agost, els Estats Units. El Departament del Tresor va seguir la iniciativa del Regne Unit per a la autorització de l'acció palestina, anomenant-los terroristes a llarg termini.

El NPR no ofereix o accepta diners per a la cobertura o entrevistes. Qualsevol que faci aquesta oferta o petició no és un empleat de NPR i no representa NPR.