L'actualitat del món, en català

Actualitat

El vel de l'escola treu protestes rares a l'Azerbaidjan i se'n va amb Turquia.

El vel de l'escola treu protestes rares a l'Azerbaidjan i se'n va amb Turquia.

"Em diuen, no puc venir a l'escola?," Va dir una adolescent en un mocador blau de la Marina, capturat en vídeo per desafiar un membre personal a l'entrada a la seva escola.

Les imatges s'han compartit àmpliament a les xarxes socials, i mostra un grup de noies als hijabs darrere del seu aplaudiment mentre continua: "Per què hauria de renunciar a la meva religió?"

El dilluns passat el ministre d'educació de l'Azerbaidjan va començar a complir noves normes uniformes, tornant-se les pupil·les amb hijabs. Les protestes van començar a les escoles estatals a la capital, Baku, i en diversos districtes del sud, incloent-hi Masly i Jalabad.

Les protestes són poc freqüents en aquest país de 10.5 milions de persones.

L'Azerbaidjan és constitucionalment secular i el govern força obligat a fer-ho.

El president Ilham Aliyev ha estat al poder des de 2003 i té poca tolerància per a dissentir. Els polítics de l'oposició i molts periodistes independents estan a la presó.

L'Azerbaidjan s'ha retirat entre dos veïns, Turquia i Iran. L'Azerbaidjan pertany a un grup turc de nacions, parlant d'una llengua propera al turc, i Turquia és el seu aliat més proper.

Però com l'Iran al sud, l'Azerbaidjan és principalment xiïta, més del 60% de la seva gent identifica com a musulmans xiïtes, mentre que la majoria dels turcs són sunnites.

El ministeri interior va dir que havia detingut 37 persones el dilluns que intentava obstruir les normes i "gratablement violava l'ordre públic."

Les normes, aprovades el 21 de setembre, prohibeixen la roba que contradiu el principi del la secularisme en l'educació estatal. No mencionen el hijab. S'han ampliat unes directrius similars als professors el 6 d'octubre.

En un vídeo, els alumnes de l'escola exterior no. 69 a Balkhany, fora de Baku, tenen una lectura de cartell: "El hijab no evita que ningú tingui educació."

Shahiza Huseynova, una mare que protestava fora d'una escola al districte de Mashagea, va ser detingut el dimarts.

En una entrevista amb la televisió Meydan, un canal d'Azerbaidjan independent basat en l'Alemanya, el marit d'en Huseynova va dir que li havien donat un avís: "Destiniu el hijab del teu fill i els envies a l'escola, o te'n vas a la presó."

Els amics també han perdut contacte amb l'Ilkin Huseynov, un activista que el dimarts va llançar una plataforma online anomenada "Leyli Go a l'escola." Ofereix lliçons gratuïtes de professors voluntaris als alumnes que van prohibir la classe.

Segons un amic, Huseynov va deixar casa seva a Baku amb homes no identificats al voltant de les 16:00 el dimecres i el seu telèfon han estat apagats des de llavors.

Les autoritats no han comentat res, però els amics creuen que ha estat detingut. El dijous, la pàgina d'Instagram de la plataforma no s'ha pogut accedir.

Des que van començar les protestes, els usuaris han informat problemes que accedeixen a Instagram i TikTok sense una xarxa privada virtual (VPN).

La majoria de les protestes han estat en barris conservadors religiosament a les liquidació subjacents del Baku i als districtes del sud, prop de les 765km (475 milles) fronterera amb l'Iran.

Les autoritats han estat llargues influenciades religioses per l'Iran, on viuen més Azerbaidjan ètnica que a l'Azerbaidjan mateixa.

A la nit del 13 d'octubre, el Servei d'Estat d'Azerbaidjan per a comunicacions especials i Seguretat d'Informació va dir que un grup "sots estrangers" havia atacat més de 100 pàgines web d'estat.

Un grup proIranià que es fa dir l'equip 313 (La Resistència islàmica) s'encarrega de la responsabilitat.

Els funcionaris de l'Azerbaidjan han defensat les normes. Un diputat, Nigar Arpazai, va dir a la pàgina web de l'1news.az que els nens no van triar portar el hijab però es van veure influenciats per les seves famílies.

"Un nen no té llibertat per triar una religió. Això és una prerrogativa conscient dels adults ," va dir.

L'Azerbaidjan perdona el francès després que la UE aixequen sancions al multimilionari rus.

Azerbaidjan i Armènia van signar la promesa de pau a la cimera de la Casa Blanca amb Trump

La fila s'ha vessat ara a Turquia, aliat més proper de Baku, que proporciona el suport vital durant la guerra de l'Azerbaidjan amb Armènia sobre Nagorno-Karabakh.

Els dos països es fan dir "una nació, dos estats."

El president Recep Tayip Erdo eur-khonà, un musulmà devot, ha parlat de crear una "gran generació."

El seu tutor principal, Oktay Saral, ha anomenat restriccions d'Azerbaidjan "inacceptables" i instar a Baku a "reverse aquest error."

"Un vel no és un obstacle, és un requisit de la fe d'un," va escriure Saral a X.

Diversos diputats de Turquia van unir-se al partit de l'AK.

Les petites manifestacions es van celebrar fora de l'ambaixada de l'Azerbaidjan a Ankara,organitzades per KÃ #kläll1⁄4 De eurkiÅdishi, un moviment islamistes relacionat amb Hizb-hut-Ya, i fora del seu consulat a Istanbul, organitzat pel grup islamistes conservador ÃÃäntzg1⁄4r-Der.

El partit del president Aliyev va acusar els funcionaris turcs d'una campanya d'informació "oberta de difamatòria" i de acusacions sense base, avisant que els comentaris d'Oktay Saral es van arriscar a fer mal a les lligams, i va advertir la intervenció dels afers interns d'Azerbaidjan.

A principis d'aquest mes, l'Ilham Aliyev va dir que ningú s'hauria de "enganxar els nassos a la nostra manera de vida."

Darrera la disputa pot mentir una altra font de fricció. Els manifestants turcs han enllaçat les regles del mocador als llaços propers de l'Azerbaidjan amb Israel, que venen armes a Baku i compren oli Azerbaidjan.

Turquia amb Israel s'ha col·locat sobre Gaza, però l'Azerbaidjan ha intentat mantenir relacions amb ambdós països.

És un acte difícil d'equilibri. El dijous, quan el president d'Israel va dirigir una cimera de seguretat regional a l'Azerbaidjan, Baku, delegacions de Turquia, Iran i altres països van sortir de la sala.

Text traduït automàticament al català (original en anglès).

Notícies relacionades