Diagnostiquen amb càncer al papa León XIV després de #sotmetre amb èxit a una cirurgia en el pulmó dret
El papa León XIV va ser diagnosticat amb càncer de pulmó després de #sotmetre aquest dimarts a una cirurgia toràcica, va informar el Vaticà.
El pontífex, de 71 anys, es va sotmetre a una operació de 90 minuts a l'Hospital Gemelli de Roma, en la qual se li va extirpar el lòbul inferior del pulmó dret.
Després d'examinar el teixit durant l'operació, va ser diagnosticat amb un adenocarcinoma pulmonar, van assenyalar els doctors Luigi Carbone i Stefano Margaritora.
El Vaticà va informar que l'operació "va ser reeixida i no es van presentar complicacions.
"Després de la intervenció, el papa va despertar amb normalitat i, després d'un breu període d'observació, va tornar a la seva habitació", va agregar la Santa Seu en el seu comunicat.
El diagnòstic es produeix després que se li detectés un nòdul durant el que el Vaticà ha descrit com a "controls rutinaris".
Hores abans de l'operació, una gran multitud es va congregar als afores de l'hospital per a rebre al Papa, i alguns van esperar durant diverses hores.
Ho van saludar amb vítores i bons desitjos al seu pas, mentre ell els retornava les salutacions amb la mà i un somriure a través de la finestreta posterior del seu carro.
Després, empleats de l'hospital el va rebre en les escales. "Ho sento", li va dir un d'ells amb pesar, al que el Papa va respondre amb un somriure i encongint les espatlles. "Som aquí per a vostè", li van assegurar.
Els doctors Carbone i Margaritora van explicar que van retirar el lòbul inferior del pulmó dret "per a assegurar que el procediment va ser radical".
Una font del Vaticà li va dir a l'agència #AFP que s'estaven realitzant exàmens addicionals per a determinar si hi havia indicis que el càncer s'hagués estès a altres parts del cos.
Va ser el mateix León XIV qui el diumenge va anunciar al món la notícia de la seva operació, parlant des del balcó de la Plaça de Sant Pere després de pronunciar la tradicional benedicció del Ángelus.
En aquest moment, no se sabia que es tractava d'una lesió cancerígena.
Va dir que el nòdul en el seu pulmó estava "contingut" i que s'havia detectat "en una fase molt primerenca", però que els metges li havien aconsellat que li ho extirpessin.
L'agenda del Papa ha estat buidada fins al 20 d'octubre per a donar-li temps a #recuperar després del procediment.
El Vaticà ha recalcat que en general es considera que el pontífex gaudeix de bona salut.
Totes les notícies que necessites estan en #BBC World Service
El cardenal Kikuchi Tarcisio Isao de Tòquio va escriure en les xarxes socials que havia tingut una audiència amb el papa León el dilluns, i va dir que el pontífex no sentia "per a res mal" físicament.
Va assenyalar que el Papa havia decidit #sotmetre a la cirurgia al més aviat possible perquè tenia previst viatjar a Llatinoamèrica a principis de novembre, i que estava molt interessat a complir amb aquest pla.
El viatge és particularment significatiu perquè inclou una visita al Perú, on el pontífex va ser missioner i després bisbe durant molts anys.
La notícia ha commocionat als catòlics de tot el món.
Text traduït automàticament al català (original en castellà).