L'actualitat del món, en català

Actualitat

Midterms: a Arizona, els demòcrates tornen a marxar a la conquesta de la votació hispana

Midterms: a Arizona, els demòcrates tornen a marxar a la conquesta de la votació hispana

De la nostra enviada especial a Phoenix – A algunes setmanes de les eleccions de mig mandat, els demòcrates tempten de seduir l'electorat hispà que havia en part votat per Donald Trump l'any 2024. A Arizona, a Phoenix i en el seu suburbi, les dificultats econòmiques i la por de les expulsions pesen sobre el diari d'aquesta comunitat que representa més d'un terç dels habitants.

"No m'envolto persones que sostenen Trump. És un límit molt estricte que m'he fixat." A 21 anys, Jaelyn Sarabia aplica aquest principi fins dins de la seva pròpia família, d'origen mexicà. A l'oest de Phoenix on viu, aquesta estudiant en ciències polítiques ha deixat de parlar a la seva tia, que havia votat per Donald Trump a la presidencial de 2024.

Avui, la seva tia lamenta la seva tria, conta. "Es queixa de l'administració i de tot el que passa al voltant d'ella." Fornera, esperava que el president republicà milloraria l'economia. Però les despeses de la seva activitat han augmentat amb els drets de duana. Fins i tot cosa per al seu marit, lampista, que ha de regularment prendre la carretera per treballar. "El cost de l'essència representa una despesa verdaderament important per a ells."

La mare de Jaelyn, America Prieto, 40 anys, s'inquieta també divisions que la votació Trump pot provocar en la seva família. Nascuda a Mèxic , ha arribat als Estats Units nen, amb els seus pares i la seva germana. No ha obtingut la nacionalitat americana que tres anys abans i votació demòcrata. Però prefereix evitar les discussions polítiques en família. "Quan les qüestions d'immigració toquen la nostra pròpia família, allò acaba per tots afectar-nos. Però cadascun continua lliure de votar per qui vol."

La seva filla, ella, no arriba a prendre tant de distància. "En tant que immigrada de primera generació, allò em fa molt trista. Tinc verdaderament el cor trencat de veure totes aquestes famílies esquinçades i de comprovar més que gent sostenen els mètodes utilitzats", es desoli Jaelyn, en referència a les operacions de la policia federal de la immigració, la ICE .

A llegir també "Ningú no serà mai com Kirk" : a Phoenix, els joves ultraconservadors en cerca de relleu

En el comtat de Maricopa, que engloba Phoenix i el seu suburbi – i del qual un terç dels habitants són hispànics –, parlar política no és sempre cosa fàcil. En el carrer, els rebutjos se succeeixen. Diversos comerciants prefereixen guardar el silenci, per temor de repercussions en el seu entorn familiar o en el si de la seva comunitat.

Un restaurador que vota Trump accepta de parlar-nos, però pas públicament: vol encara veure el que donaran els dos propers anys, sense assumir aquesta tria prop d'un mitjà de comunicació. Altres comerciants ens confien la seva inquietud: uns encarregats del barri han estat expulsats i els seus comerços han tancat. Temen de patir el mateix destí.

La tensió és palpable a algunes setmanes de les eleccions de mig mandat , que se sostindran el 3 de novembre. En el moment de l'última presidencial l'any 2024, Donald Trump ha recollit 46 % de les veus dels electors hispans contra 32 % l'any 2020 . Mai un candidat republicà a la presidència no havia obtingut un resultat també elevat prop d'aquest electorat, tradicionalment més favorable als demòcrates.

Des de llavors, la tendència sembla invertir-se. La quota de popularitat de Donald Trump prop dels electors hispans s'eleva a només 27 %, segons un recent sondeig NBC News/Telemundo . L'enduriment de la política migratòria és al cor de les crítiques. Des de la seva tornada al poder, Donald Trump ha multiplicat les mesures pretenent expulsar les persones en situació irregular, en particular els llatinoamericans . Les operacions del ICE , portades sobretot sobre llocs de treball, en escoles i dels barris residencials, susciten la inquietud.

Dos terços dels electors hispans estimen que les polítiques d'expulsió han anat massa lluny, i tres quarts desaprovin la gestió de l'economia i del cost de la vida per l'administració Trump, segons aquest mateix sondeig.

A llegir també Enquesta: al Camerun, les nàufragues de la política migratòria de Trump

Però desviar-se del president no significa necessàriament tornar cap als demòcrates. Per intentar reprendre el contacte, el partit multiplica les operacions de terreny i va a la trobada dels habitants, una porta després de l'altre.

A Mesa, una ciutat de suburbi a l'est de Phoenix, una vintena de voluntaris es troben a la seu de campanya del districte 9. Sobre els murs, un cartell anuncia: "No hate, immigrants are welcome here" (" odi, els immigrats són els benvinguts aquí").

L'ambient és animada. Dels joves discuteixen amb militants més experimentats. Alguns són hispans, d'altres no. S'intercanvien consignes, s'acull els nous voluntaris, es prenen fotos. Aviat, el grup ha de dispersar-se en els carrers per fer del porta-a-porta.

"Quan es troben electors llatinoamericans que han votat per Trump, se'ls diu, en alguna mena, que s'és desolats", explica Jacob Martinez, candidat demòcrata a la Cambra dels representants d'Arizona.

"Tot i que, hi ha dos anys, pensaven que Trump anava a ser el salvador i redreçar la situació, tot va més malament, tot costi més car, i estan preparats a exigir comptes."

Alberto Flores, candidat demòcrata d'un altre districte de la ciutat, estima que el seu partit ha de també reconèixer els seus propis errors. "Tinc la impressió que, ben sovint, el bloc electoral hispà és relegat al segon pla. Es no ens contacta que quan les eleccions apropen", lamenta.

Ell mateix compta amb la seva història familiar per lligar el diàleg. "He nascut i he crescut aquí. Els meus pares són immigrats mexicans. Quan els habitants em veuen, es reconeixen en mi." Sobre el terreny, privilegia els intercanvis en espanyol amb els electors castellanoparlants. Però si la proximitat cultural pot facilitar la conversa, no basta a emportar l'adhesió.

Francesco Contreras, organitzador de la campanya a Mesa, ho sap. "La política ha esdevingut tan impersonal. Tot es resumeix al que es veu a la televisió. És doncs essencial d'ésser present sobre el terreny i de discutir amb la gent", estima.

Reconeix tanmateix que els demòcrates tenen del treball per recuperar la confiança de certs electors. "La majoria del temps, la gent tenen raons molt legítimes de ser decebuts (pels demòcrates, NDLR). Tracto d'explicar-los que els nostres candidats encarnen els valors que defensen."

Intercanvis i fotos acabades, els militants es reparteixen en binomis, octavetes a mà. A alguns carrers del QG, Jacob Martinez i Lorena Austin, càrrec electe demòcrata sortint, s'aturen davant una casa envoltada de vells arbres. Copegen a la porta. Agustin Gastelum acaba d'acabar la preparació del sopar amb les seves dues filles. Accepta de discutir.

"Durant molt de temps, tenia valors conservadors i pensava ser republicà", conta aquest quadragenari, que viu en el barri des de l'edat de cinc anys. Nascut en l'Estat mexicà de Sonora, ha viscut molt de temps sense estatut legal abans d'obtenir els papers que li han permès votar per primera vegada l'any 2016.

Des de llavors, li és arribat de sostenir candidats dels dos camps en el moment d'eleccions locals. A la presidencial, ha votat sempre demòcrata. La immigració es queda al cor de les seves preocupacions. Agustin conta haver perdut el seu títol d'estada a 19 anys, mentre que intentava passar d'un estatut temporal a una regularització permanent. Un error en el seu dossier ha comportat l'abocament de la seva demanda.

Explica no haver sabut que podia discutir aquesta decisió. "Quan la gent diuen ' cal fer les coses en les regles', em sap greu, però no hi ha bona via d'accés quan s'és allà des de fa temps", resumeix, evocant el cost i la complexitat dels procediments administratius. "La meva família no tenia els mitjans de pagar-se un advocat."

A llegir també Per obligar els immigrats a "si autoexpulser", Trump aposta sobre les multes

Agustin diu experimentar de l'empatia per a les persones que viuen avui sense regularització. "No són els criminals que es pinta en els mitjans de comunicació. Són gent treballadora, honestes, vinguts a aportar el seu saber i la seva ànima per fer aquest país millor", afirma.

Agustin no maneja però els demòcrates. "No penso que el Partit demòcrata comprengui la psicologia dels electors hispans", lamenta, les llàgrimes pujant-li als ulls. S'inquieta sobretot de l'eficàcia dels republicans sobre el terreny i de la seva capacitat a influir els electors menys informats. "Veig els missatges enganyosos que difonen i això em fa por. Els republicans poden ser extremadament manipuladors prop de les persones que no són molt bé informades. I trobo que els demòcrates no concedeixen prou atenció a aquest aspecte."

En els carrers de Mesa, els voluntaris persegueixen la seva porta-a-porta. Presenten els candidats, expliquen els seus programes i intenten comprometre la conversa amb els habitants. Però els que s'han desviat dels demòcrates l'any 2024 són preparats a concedir-los de nou la seva confiança? Decebuts pels dos partits, alguns podrien també escollir de no votar.

Text traduït automàticament al català (original en francès).

Notícies relacionades