L'actualitat del món, en català

Actualitat

Un home britànic es va posar a terme 3.000 € per la mort de dos anys a Xipre.

Un home britànic es va posar a terme 3.000 € per la mort de dos anys a Xipre.

En Joshua Foster va declarar culpable per la mort de nen que va caure de la finestra de quart pis d'hotel durant les vacances familiars.

S'ha lliurat un home britànic mil.000.000.000.500, molt bé després que el seu fill de dos anys caigués gairebé 12 metres (40 metres) fins a la seva mort des de la quarta finestra de terra d'un hotel a Xipre.

En Joshua Foster va pensar que la finestra s'havia tancat quan va posar el noi en una nina per a mostrar-li la visió d'una serra d'aigua i de l'Stoplost control d'ell, la cort havia sentit anteriorment.

El tribunal del districte de 37 anys va aparèixer a Paphos el divendres per sentenciar haver declarat culpable a causa d'un càrrec de la mort causat per un acte imprudent i perillós.

Foster, un auditor, retinguda llàgrimes com la seva sentència va ser llegit pel jutge del districte Froso Christo Goddolidou.

Després de la audiència de 25 minuts, en Foster va abraçar el seu advocat abans d'acceptar els seus pares.

El noi va caure de la quarta planta del rei de les cinc estrelles Evelthon Beach Hotel i Resorakas el 12 de juliol, el primer dia de les festivitats familiars.

El tribunal va escoltar anteriorment que Foster, la seva dona, dos fills i els bandejats havien arribat a Xipre en les primeres hores del matí a la data de l'incident.

Exterior of King Evelthon Beach Hotel and Resort in Chlorakas, Cyprus
The family were on holiday at the King Evelthon Beach Hotel and Resort in Chlorakas, Cyprus, when the incident happened. Photograph: Annabel Lee-Ellis/PA

Després de diverses activitats, incloent visitar la piscina, la família va tornar a la seva habitació per preparar-se per anar a sopar.

A les 6:00, Foster, el seu sogre i el seu fill es van dirigir cap a l'ascensor, i el seu advocat Alexandros Alexandrou va dir a la cort que l'acusat estava en un bon estat d'ànim i estava jugant amb el seu fill.

Es deia que quan s'acostaven a l'ascensor, el noi es va adonar d'una esparrada fora.

Es va dir que Foster va empènyer el botó de l'ascensor, va posar el nen a la finestra, el noi va mirar cap enfora, i el gourtenteniconiv tal i com es va desenvolupar abans que Fosterònia va tenir l'oportunitat de reaccionar.

Alexandrou va dir a l'interrogatori, que va tenir lloc el 6 d'octubre, que l'Iter Foster Fostergura va canviar la vida d'aquell moment.

Es va sentir que Foster no s'havia adonat que la secció de la finestra estava oberta, i que pensava que hi havia vidre protector.

El fiscal Chryso Pergandi va dir que al voltant de les 6.40 pm, la policia va rebre informes que un nen havia caigut del quart pis de l'hotel de la platja en circumstàncies desconegudes.

The lawyer for Joshua Foster speaking to media outside court
Lawyer Alexandros Alexandrou (right) speaks to journalists outside the court, after Joshua Foster was fined €3,000 euro (£2,500). Photograph: James Manning/PA

El noi va ser portat a l'hospital general de Paphos on, malgrat els esforços per refer-se amb ell, es va pronunciar mort.

En una declaració voluntària per a la policia, Foster va dir que quan va col·locar el seu fill a la finestra, el noi d'Albertell abans de tenir l'oportunitat d'agafar-lo, en Alexner.

Després de l'incident, Foster va ser pres a l'hospital General Paphos i una mostra de sang per detectar drogues i alcohol.

Les proves van mostrar que la concentració d'alcohol a la seva sang era estimat 124mmg.

El consum d'alcohol no formava una part significativa del cas contra Foster, i el seu advocat va dir que no hi havia cap testimoni que estava begut.

L'advocat li va dir a la cort que Foster no tenia cap condemna anterior i el seu remordiment és clar d'Ahmid.

Va dir que va ser detingut vuit dies immediatament després de l'incident, afegint que mentre de dol pel seu fill va haver de trucar a la seva filla de custòdia per explicar el que havia passat.

La cort va sentir que la finestra era de 2,8 metres d'ample i 1,2 metres d'altura.

Text traduït automàticament al català (original en anglès).

Notícies relacionades